Informação de bilhete para bebês   

Bilhetes eletrônicos (ETs) para bebês (INF)

Lembrete: Os agentes de viagens devem emitir um bilhete com valor zero para bebês que não ocupam um assento, em voos nacionais dentro dos 50 estados dos Estados Unidos, Porto Rico e Ilhas Virgens dos EUA, em voos operados pela Delta e pela Delta Connection®.  

A Delta pode receber, aceitar e processar bilhetes eletrônicos (Electronic Tickets, ET) para bebês emitidos por meio de outras companhias aéreas, GDSs e outros fornecedores de sistema que tenham um Acordo para Emissão de Bilhetes Interline com a Delta que permita a emissão de bilhetes eletrônicos para bebês em voos operados pela Delta.

Além do Acordo para Emissão de Bilhetes Interline, cada GDS, companhia aérea e fornecedor de sistema precisará que seus departamentos de tecnologia habilitem seus sistemas para emitir bilhetes eletrônicos para bebês.

Outras informações

  • Os processos de check-in dos aeroportos foram reforçados e não exigirão mais bilhetes impressos para bebês.
  • A Delta utilizará as mensagens padrão do setor para modificar o status dos bilhetes eletrônicos para bebês emitidos por uma agência ou outras companhias aéreas para indicar FLWN até 24 horas após o embarque.
  • A Delta não aceitará um bilhete eletrônico emitido por uma agência ou outra companhia aérea se a idade (DOB) do bebê for alterada para dois anos durante a viagem. Os GDSs receberão uma mensagem de erro quando isso ocorrer.
  • A Delta não aceitará trechos completamente ABERTOS de bilhetes eletrônicos para bebês. Todos os cupons precisam ter um segmento do voo reservado.
  • A Delta não emite mais passagem impressa.  Se um bilhete precisar ser emitido novamente, ele será um bilhete eletrônico.  

Contate seu GDS ou provedor de sistema em caso de dúvidas sobre a existência ou não de um Acordo para Emissão de Bilhetes Interline e a Delta que permitam a emissão de bilhetes eletrônicos para bebês em voos operados pela Delta. 

Adicionar nome do bebê e SSRs ao PNR – Exemplo de preenchimento de GDS
 

Amadeus

Campo de nome do bebê: NM1CORE/ALAN MR (INF/WILLIAM/04JUN07)

Adicionar bebê no bilhete de adulto já emitido: 2/(ADT) (INFMILLER/TIMOTHY/21OCT10)

  • Se o tipo de passageiro bebê for especificado dentro de um elemento do nome, o sistema cria automaticamente os elementos SST do bebê a serem enviados às companhias aéreas apropriadas

  • Se o tipo de passageiro bebê não foi especificado em um elemento do nome, adicione um elemento SSR do bebê manualmente. Os elementos SSR do bebê devem estar associados ao passageiro e ao segmento. 

Observação: Deve haver pelo menos um segmento aéreo no PNR antes que o elemento INFT SSR possa ser adicionado. 

Para um bebê que não ocupa assento, utilize o seguinte formato: 

SRINFT-JONES/THOMAS04JUN10/P2

RESPOSTA DO SISTEMA: 

10 SSR INFT LH NN1 JONES/THOMAS 04JUN10/S2

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Travelport (Apollo, Galileo e Worldspan)

1.       Criar Campo do nome -WALL/JOSEPH/SUSAN*ADT/INF

2.       Vender o espaço apenas para não bebês

3.       Adicionar o SSR 3SAN1.1INFT-2.1/01SEP09

Observação: 1.1 é o passageiro adulto, 2.1 é o bebê/a data de nascimento do bebê

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sabre

Etapa 1: Adicionar o nome do bebê

  • Adicionar um único campo de nome do bebê que não ocupa um assento: -I/(sobrenome)/(nome)

  • Adicionar vários nomes de bebês que não ocupam um assento: -I/(quantidade de bebês)(sobrenome)/(nome)/(nome)/(nome). 
     
  • Adicionar um único campo de nome do bebê que ocupa um assento: -(sobrenome)/(nome).   

  • Adicionar vários nomes de bebês que ocupam um assento: -(quantidade de bebês)(sobrenome)/(nome)/(nome)/(nome).  

Etapa 2: Adicionar mensagem SSR do bebê

  • Adicionar a mensagem SSR do bebê que não ocupa um assento: 3INFT/(sobrenome do bebê)/(nome do bebê)/(data de nascimento: DDMMMAA)-(campo de nome do adulto)

  • Adicionar a mensagem SSR do bebê que ocupa um assento: 3INFT/(sobrenome do bebê)/(nome do bebê)/(data de nascimento: DDMMMAA)/OS-(campo nominal do bebê).      

Etapa 3: Adicionar os detalhes SSR do Secure Flight do bebê

  • Adicionar a mensagem SSR do Secure Flight do bebê que não ocupa um assento: 3DOCS (presumir todos os segmentos)/DB/(data, mês, ano de nascimento: DDMMMAA)/(código do sexo do bebê)/(sobrenome obrigatório)/(nome obrigatório)/(segundo nome ou nome do meio ou inicial opcional)-(número do nome no PNR)
                  
  • Adicionar a mensagem SSR do Secure Flight para um bebê que ocupa um assento: 3DOCS (presumir todos os segmentos)/DB/(data, mês, ano de nascimento:DDMMMAA)/(código do sexo normal)/(sobrenome)/(nome)/(segundo nome ou nome do meio ou inicial)(número do nome no PNR do passageiro)    

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As opções acima estão sujeitas a alterações sem comunicado prévio. Consulte o Help Desk do seu GDS se não encontrar opções para um GDS específico ou se achar que as opções de emissão de bilhetes acima estão incorretas. A Delta não se responsabiliza por emissão incorreta de bilhetes e notas de débito aplicáveis associados ao preenchimento incorreto na emissão de bilhetes.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dúvidas

Para obter informações adicionais ou para perguntar sobre as opções de preenchimento no GDS, entre em contato com o Help Desk do GDS apropriado para obter ajuda.

Viagem doméstica

Em vigor para viagens a partir de 12 de dezembro de 2017, bebês em viagem em voos nacionais dentro dos 50 estados dos Estados Unidos, Porto Rico e Ilhas Virgens Americanas devem ter um bilhete emitido com valor zero para viagens em voos operados pela Delta e pela Delta Connection® para um bebê que não ocupe um assento.  

Os agentes de viagem devem:

  • Continuar adicionando um SSR de bebê (INFT) para cada bebê de colo no PNR para indicar que um “bebê de colo” está viajando.
  • Emitir um bilhete eletrônico de bebê com valor zero, para clientes que viajarem a partir de 12 de dezembro de 2017.
    • O processo e as informações necessárias devem ser os mesmos exigidos pelo seu GDS para a emissão de bilhetes eletrônicos para bebês em itinerários internacionais.
    • Se necessário, consulte o Help Desk do GDS específico, pois os procedimentos podem variar de acordo com o GDS.

Além disso:

  • Devido às normas de segurança da FAA, um bebê de colo é permitido por passageiro adulto.
  • Bebês com menos de dois anos de idade podem fazer toda a viagem como um bebê de colo sem nenhum custo.
  • Se um passageiro adulto estiver viajando com dois bebês, será necessário comprar um assento para o bebê adicional.
  • Bebês que ocupem um assento em voos nacionais precisam de um bilhete e pagam a tarifa aplicável.

Viagem internacional – Sem ocupar um assento

Bebês que viajem internacionalmente sem ocupar um assento pagarão 10% da tarifa adulta aplicável, mais impostos.

  • Independentemente do tipo de tarifa para bebês, todos os impostos e sobretaxas aplicáveis precisam ser cobradas.
  • Bebês que viajem com adultos em um bilhete que recebeu upgrade pagarão 10% da tarifa para adultos com base na cabine em que estiverem viajando.  

É preciso emitir um bilhete?

O seguinte quadro identifica se um bilhete é necessário para um bebê não ocupar um assento:

 

Área

Bilhete e tarifa de bebê são necessários?

Bilhete e tarifa de criança são necessários?

 

Entre EUA e SJU

Sim - É necessário um bilhete com valor zero. SJU é considerado doméstico dos EUA

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Entre os EUA e STT, STX

Sim – aplicam-se impostos XA.

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Entre a região dos EUA Continental e o Alasca ou Havaí

Sim - É necessário um bilhete com valor zero

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Entre os EUA e Canadá

Sim, sem cobrança de tarifa. Os impostos XY e XA aplicam-se a partir do Canadá.

Observação: o imposto YC de YQR e YXE será aplicado.

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Entre EUA/Canadá e Caribe

Sim – pode haver a cobrança de 10% e impostos.

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Entre EUA/Canadá e México

Sim – pode haver a cobrança de 10% e impostos.

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Entre EUA/Canadá e outros destinos internacionais

Sim – pode haver a cobrança de 10% e impostos.

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Origem  no México

Sim – sem cobrança de tarifa. Pode haver cobrança de impostos.

Sim – 100%, de 2 a 11 anos de idade
Aplicam-se impostos

Entre EUA/Canadá e América Central/do Sul

Sim – pode haver a cobrança de 10% e impostos.

Sim – % de desconto e idade variam.
Verificar a regra tarifária. Aplicam-se impostos.

Transatlântico/Pacífico

Sim – pode haver a cobrança de 10% e impostos.

Sim – % de desconto e idade variam.
Verificar a regra tarifária. Aplicam-se impostos.

Dentro da Europa/Ásia

Sim – pode haver a cobrança de 10% e impostos.

Sim – % de desconto e idade variam.
Verificar a regra tarifária. Aplicam-se impostos.

OBSERVAÇÃO: detalhes do bilhete do bebê – Se um passageiro comprou uma tarifa e estiver viajando com um bebê, ele deverá pagar 10% da tarifa do adulto, mais impostos aplicáveis. O preço da tarifa para bebê de colo é baseada na tarifa mais baixa aplicável comprada pelo adulto. Somente uma tarifa bebê é permitida por adulto pagante. (Observação: isso significa que apenas um bebê de colo pode viajar com um adulto.) A Cobrança de Reemissão Externa (ERC) não se aplica. Quando um bebê estiver viajando com um passageiro não pagante (p. ex.: bilhetes ganhos/promoções) ou o adulto estiver utilizando um bilhete em lote, de consolidadora ou de contrato, o bilhete do bebê custará 10% da tarifa thru aplicável. É necessário verificar a tarifa que se aplica para emissão do bilhete (não a disponibilidade dessa tarifa) para o bilhete do bebê no momento da compra, no dia em que se decidiu comprar seu bilhete. Não retorne à data na qual o bilhete do adulto foi emitido.

Viagem internacional – Ocupando um assento

Bebês que ocupam um assento em voos internacionais precisam de um bilhete e pagam as tarifas e sobretaxas aplicáveis.

Bebês que completam dois anos durante a viagem

Se um bebê completar dois (2) anos durante a viagem, será necessário comprar um assento para a viagem inteira. Essa mudança na política é aplicável a viagens no mundo todo. Se a tarifa para crianças estiver disponível para o itinerário específico, os clientes podem comprar com tarifa para crianças para a viagem inteira.  Entretanto, na ausência de uma tarifa para crianças, os clientes precisam comprar com tarifa para adultos.

Sobretaxas

A Delta retirou todas as sobretaxas Q e YQ/YR dos bilhetes internacionais para bebês que não ocupem um assento. Essa mudança se aplica a todas as viagens; saída dos Estados Unidos e internacional.

 
Durante sua visita ao Delta Professional, recomendamos usar um dos seguintes navegadores compatíveis. Usar um navegador mais antigo ou não compatível pode resultar em uma experiência menos agradável para o usuário.