Hilfreiche Tipps für Reisen mit Kleinkindern (unter 2 Jahren)
 

Kleinkind auf dem Arm

Säuglinge und Kinder unter 2 Jahren können innerhalb der USA kostenlos reisen, wenn ein Erwachsener (18 Jahre oder älter) das Kind auf dem Arm hält oder es in ein ein FAA-zugelassenen Kinderrückhaltesystem während des Starts und der Landung.

Säuglinge und Kleinkinder müssen von einer Person begleitet werden, die mindestens 18 Jahre alt ist oder der Elternteil oder der gesetzliche Vormund des Kindes ist. Der Erwachsene und das Kind müssen in der gleichen Kabine reisen. Wenn Sie mit einem Neugeborenen reisen, lesen Sie bitte die Anforderungen von  Delta und Delta Connection® Carrier  für eine ärztliche Genehmigung, die besagt, dass das Neugeborene mitfliegen darf.

Internationale Flüge

Wenn ein Kunde mit einem Kleinkind reist und das Reiseziel einen Reisepass und/oder ein Visum erfordert, muss der Kunde einen  Reisepass  für das Kind besorgen.  Wenn ein Kunde allein mit Kindern reist, können ausländische Grenzbeamte  Sorgerechtsdokumente oder eine notariell beglaubigte schriftliche Zustimmung  des anderen Elternteils verlangen. Erkundigen Sie sich bei der  Botschaft im Ausland  bevor sie reisen.

Hinzufügen von Kindernamen und SSRs zu einem PNR - Beispiel-GDS-Einträge

Amadeus

Name des Kleinkinds:  NM1CORE/ALAN MR (INF/WILLIAM/04JUN07)

Hinzufügen eines Kleinkindes zu einem bereits ausgestellten Erwachsenenticket: 2/(ADT) (INFMILLER/TIMOTHY/21OCT10)

• Wenn der Infant Passenger Type in einem Namenselement angegeben wird, erstellt  das System automatisch Infant SST-Elemente, die an die entsprechenden Fluggesellschaften gesendet  werden
  
  
• Wenn der Infant Passenger Type nicht in einem Namenselement angegeben wurde, fügen Sie manuell ein Infant SSR-Element hinzu. Infant SSR -Elemente müssen fahrgast- und streckenbezogen sein

Hinweis: Es muss mindestens ein Flugabschnitt im PNR  vorhanden sein, bevor das Element INFT SSR hinzugefügt werden kann. 

Für ein Kleinkind, das keinen Sitzplatz belegt, verwenden Sie das Format: 

SRINFT-JONES/THOMAS04JUN10/P2

SYSTEM RESPONSE: 

10 SSR INFT LH NN1 JONES/THOMAS 04JUN10/S2

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Travelport (Apollo, Galileo und Worldspan)

1.       Kreieren Sie ein Namensfeld -WALL/JOSEPH/SUSAN*ADT/INF

2.       Verkaufen Sie den Platz nur für die Nicht-KleinKinder

3.       Fügen Sie SSR 3SAN1.1INFT-2.1/01SEP09 hinzu.

Bitte beachten Sie: 1.1 ist der erwachsene Passagier, 2.1 ist das Kleinkind / das Geburtsdatum des Kleinkindes

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sabre

Schritt 1: Fügen Sie den Namen des Kleinkinds hinzu

• Fügen Sie ein einzelnes Namensfeld für Kleinkinder hinzu, das keinen Sitzplatz belegt: -I/(Name)/(Vorname)
  
  
• Fügen Sie mehrere Namen von Kleinkindern hinzu, die keinen Sitzplatz belegen : -I/(Anzahl der Kleinkinder)(Nachname)/(Vorname)/(Vorname)/(Vorname)
    
• Fügen Sie ein einzelnes Feld für den Namen eines Kleinkindes hinzu, das einen Platz belegt: (Nachname)/(Vorname)
    
• Fügen Sie mehrere Namen von Kleinkindern hinzu, die einen Sitzplatz belegen:  (Anzahl der Kleinkinder)(Nachname)/(Vorname)/(Vorname)/(Vorname)  

Schritt 2: Hinzufügen der SSR-Meldung für Kleinkinder

• Fügen Sie die infant SSR-Meldung für ein nicht auf einem Sitzplatz befindliches Kleinkind hinzu:  3INFT/(Nachname des Kleinkindes)/( Vorname des Kleinkindes)/(Geburtsdatum:TTMMMJJ)-(Namensfeld des Erwachsenen)
  
  
• Fügen Sie die Meldung Infant SSR für ein Kleinkind, das einen Sitz belegt, hinzu: 3INFT/(Nachname des Säuglings)/( Vorname des Säuglings)/(Geburtsdatum: TTMMMJJ)/OS-(Namensfeld des Säuglings)      

Schritt 3: Hinzufügen der Infant SSR Secure Flight Details

• Hinzufügen der Secure Flight SSR-Meldung für ein Kleinkind, das keinen Sitzplatz belegt: 3DOCS(alle Segmente übernehmen)/DB/(Geburtsdatum, -monat, -jahr: TTMMMJJ)/( Code für das Geschlecht des Kindes)/(obligatorischer Nachname)/(obligatorischer Vorname)/(fakultativer mittlerer oder zweiter Name oder Initialen)-(PNR-Namensnummer)
               
• Fügen Sie die Secure Flight SSR-Meldung für ein Kleinkind auf einem Sitzplatz hinzu: 3DOCS(alle Segmente übernehmen)/DB/(Geburtsdatum, -monat, -jahr:TTMMMYY)/(regulärer Geschlechtscode)/(Nachname)/(Vorname)/(mittlerer oder zweiter Name oder Initialen)-(PNR-Namensnummer des Fluggastes)    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die obigen Angaben können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren GDS-Helpdesk, wenn Sie feststellen, dass die oben genannten Ticketing-Einträge nicht korrekt sind. Delta haftet nicht für falsch ausgestellte Flugscheine und etwaige Lastschriften, die mit einer falschen Buchung verbunden sind.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fragen

Für zusätzliche Informationen oder Fragen zu den oben genannten GDS-Einträgen wenden Sie sich bitte an den entsprechenden GDS-Helpdesk.

Buchungsvoraussetzungen

Ein Nullwertticket ist für Reisen am/nach dem 12. Dezember 2017 erforderlich, wenn:

• das Kleinkind jünger als zwei Jahre alt ist UND

• es eine mindestens 18 Jahre alte erwachsene Begleitperson oder der gesetzliche Vormund des Kleinkindes mitreisen UND
  
  
• das Reisen innerhalb der USA oder Reisen zwischen den USA und Puerto Rico oder den Amerikanischen Jungferninseln
  

Ein gekauftes Ticket ist erforderlich, wenn:

• Ein Kind ist zwei Jahre oder älter.

• Das Kind muss in einem Sitz sitzen, um in einer zugelassenen Rückhalteeinrichtung zu reisen.

• Ein Kunde reist mit einem zweiten Kind, unabhängig vom Alter, und hat ein Schoßkind

• Ein Kunde möchtedas das Kind SkyMiles sammelt

• Ein Kunde reist zwischen verschiedenen Ländern, unabhängig davon, ob das Kind einen Sitzplatz einnimmt oder nicht.

HINWEIS: Anzahl der Kleinkinder pro Erwachsenem - pro Erwachsenem können maximal zwei Kleinkinder unter zwei Jahren zusammen reisen.

Internationale Steuern & Gebühren - Für Kleinkinder unter zwei Jahren, die auf dem Schoß eines Erwachsenen sitzen, betragen die Kosten in der Regel etwa 10 % des Erwachsenentarifs zuzüglich aller internationalen Steuern und Zuschläge, die erheblich sein können.

Kindertarife & Sonderrabatte
 

Flüge innerhalb der USA

Delta bietet keine ermäßigten Tarife für Kleinkinder oder Kinder für Reisen innerhalb der USA an.

Reisen zwischen Ländern

Bei Reisen außerhalb der USA oder zwischen bestimmten Ländern können ermäßigte Kindertarife verfügbar sein. Der Preis für das Ticket hängt vom Alter des Kindes ab. Steuern & Gebühren können auch für Kleinkinder erhoben werden, die auf dem Schoß eines Erwachsenen sitzen.

Sitzplatzzuweisungen

Wenn Sie mit einem Kleinkind reisen, können Sie aufgrund der FAA-Bestimmungen einige Sitze nur eingeschränkt belegen. Um sicherzustellen, dass sowohl der Kunde als auch das Kind während des Fluges sicher und bequem sind, lesen Sie bitte die Abschnitte  Sitzplätze für Säuglinge und Kleinkinder und Flugzeugtypen und -anordnung  für weitere Informationen.

Gepäck von Kleinkindern

Im Abschnitt  Gepäck für Säuglinge und Kinder finden Sie spezielle Informationen über Handgepäckstücke wie Kindersitze, Kinderwägen und Wickeltaschen. Bei der Sicherheitskontrolle trifft die TSA in der Regel eine besondere Vorkehrung für Gegenstände wie Medikamente und Babynahrung.

Zugelassene Kindersitze

Alle Kindersitze haben Kennzeichnungen, die Aufschluss darüber geben, ob der Kindersitz bestimmte Sicherheitsanforderungen erfüllt oder nicht. Das Etikett besteht aus einem Kreis, der den Buchstaben "e" umgibt, gefolgt von der Zulassungsnummer und gibt gibt die Kategorie und die Massengruppe des Sitzes an.

Besonderheiten der Kennzeichnung

Wenn ein Rückhaltesystem nach dem 25.2.85 in den USA hergestellt wurde, muss es die folgende Kennzeichnung aufweisen, um für Delta-Flüge zugelassen zu werden:

• Entspricht allen geltenden bundesstaatlichen Normen für Kraftfahrzeuge

• Ist zur Verwendung in Kraftfahrzeugen und Flugzeugen zugelassen

Wenn ein Rückhaltesystem außerhalb der USA hergestellt wurde, muss es die folgende Kennzeichnung aufweisen, um für Delta-Flüge zugelassen zu werden:

• Hat die Genehmigung einer ausländischen Regierung

• Wurde nach Normen der Vereinten Nationen (UN) hergestellt.

Kindersitze, die nicht erlaubt sind

Delta erlaubt folgende Arten von Kindersitzen nicht:

• Sitzerhöhungen - auch wenn sie mit einem Etikett versehen sind, das angibt, dass sie den Normen der USA, der UN oder ausländischer Regierungen entsprechen.

• Andere Kinderrückhaltevorrichtungen als die von der FAA zugelassene  CARES-Rückhaltevorrichtung, die aus Westen und Gurten bestehen.

An Bord des Flugzeugs

Ein Kunde kann ein Kleinkind nach dem Rollen, dem Start und der Landung auf einen benachbarten, unbesetzten Sitz setzen, wenn der Sitz frei bleibt und der Kunde Folgendes benutzt ein FAA geprüftes Kinderrückhaltesystem. Delta kann jedoch nicht garantieren, dass der benachbarte Sitzplatz frei bleibt. Der Kunde muss für den Sitzplatz bezahlen, um sicherzustellen, dass er verfügbar ist.

Sitzplatzreservierung für einen Kindersitz (CRS)

Der Fensterplatz ist der bevorzugte Platz für ein zugelassenes CRS; ein zugelassenes CRS kann jedoch auf jedem beliebigen Sitzplatz verwendet werden, solange es den Zugang der anderen Reiheninsassen zum Gang nicht behindert, mit  Ausnahme  der folgenden Fälle

• Jeder Sitzplatz in Notausgangsreihen

• Jede Reihe direkt vor oder hinter der Notausgangsreihe

• Jeder nach hinten gerichtete Sitz

• Jeder Schottsitz, wenn die Basis des Fahrzeugsitzes eine Kombination aus Autositz und Kinderwagen ist

• Flachbettsitze:  Alle Arten von Kinderrückhaltesystemen (CRS) -  einschließlich der CARES-Gurte -  sind auf Delta One- und First Class-Flachbettsitzen nicht zulässig .

Wenn ein Kind in einem Flugzeug mit drei Sitzen angeschnallt ist und den mittleren Sitz eines Flugzeugs mit nur einem Gang einnimmt, muss die erwachsene Begleitperson auf dem Fensterplatz sitzen, es sei denn, der Fensterplatz bleibt während des gesamten Fluges frei; in diesem Fall kann die erwachsene Begleitperson auf dem Gangplatz sitzen. Dadurch bleibt der Gangplatz für andere Kunden frei, was den Zugang zum Sitz und zum Gang erleichtert.

Wird ein Kind in einer Rückhalteeinrichtung auf dem mittleren Sitz eines Flugzeugs mit zwei Gängen untergebracht ist, muss der begleitende Erwachsene so neben dem Kind sitzen, dass andere Fluggäste den Gang leicht erreichen können.

In einer Reihe kann mehr als eine Kinderrückhalteeinrichtung vorhanden sein, wenn die Kinder zur selben Familie oder Reisegruppe gehören.

Start und Landung

Ein Erwachsener darf ein Kleinkind während des Starts und der Landung festhalten oder es in einem von der FAA zugelassenen Kindersitz unterbringen.

Kindersitze und die Verantwortung der Erwachsenen

Der begleitende Erwachsene ist für Folgendes verantwortlich, wenn er während des Starts und der Landung einen Kindersitz benutzt:

• Der Erwachsene muss sich vergewissern, dass der Kindersitz den Richtlinien der  FAA entspricht (siehe Zugelassene Kinderrückhaltesysteme).

• Der Erwachsene muss sich vergewissern, dass der Kinderrückhaltesitz ordnungsgemäß funktioniert und keine offensichtlichen Mängel aufweist.

• Der Erwachsene muss das Kind gemäß den Anweisungen des Herstellers sichern.

• Der Erwachsene muss sich vergewissern, dass das Kind das maximal zulässige Gewicht nicht übersteigt. Höchstgrenze..

• Der Erwachsene muss sicherstellen, dass das Kinderrückhaltesystem mit dem Sicherheitsgurt des Flugzeugsitzes am Flugzeugsitz befestigt ist.

Unsere Flugbegleiter werden zusammen mit dem begleitenden Erwachsenen überprüfen, ob das Kind ordnungsgemäß angeschnallt ist und der Kindersitz ordnungsgemäß am Flugzeugsitz befestigt ist. Die letztendliche Verantwortung liegt jedoch bei den begleitenden Erwachsenen.

Internationale Dokumentation und Beschränkungen

Südafrika - von/nach: Begleitete Minderjährige

Minderjährige (unter 18 Jahren) müssen bei der Ein- und Ausreise in die bzw. aus der Republik Südafrika zusätzliche Dokumente vorlegen.  

Wenn  beide Eltern mit dem Minderjährigen reisen, müssen sie Folgendes vorlegen:

• Zusätzlich zum Reisepass des Minderjährigen benötigen die Eltern eine gestempelte oder besiegelte Geburtsurkunde im Original oder eine beglaubigte Kopie.
• Englische Übersetzungen aller Reisedokumente erforderlich, wenn sie nicht im Original auf Englisch vorliegen

Wenn ein Elternteil mit dem Minderjährigen reist, muss er Folgendes vorlegen:

• Zusätzlich zu einem Reisepass für den Minderjährigen, einer gestempelten oder gesiegelten Geburtsurkunde für den Minderjährigen oder einer beglaubigten Kopie und  einem  der folgenden Punkte:
  • Eidesstattliche  Erklärung zur Bestätigung der Zustimmung des nicht reisenden Elternteils, der in der Geburtsurkunde aufgeführt ist, für die Einreise/Ausreise des Minderjährigen nach Südafrika
  • Gerichtsbeschluss, der einem alleinerziehenden Elternteil, der mit einem Minderjährigen reist, die vollen elterlichen Pflichten/Rechte und die gesetzliche Vormundschaft zuspricht
  • Sterbeurkunde des anderen Elternteils, der als Elternteil in der Geburtsurkunde eingetragen ist, falls zutreffend
• Englische Übersetzungen aller Reisedokumente erforderlich, wenn sie nicht im Original auf Englisch vorliegen

Wenn ein  Erwachsener mit einem Minderjährigen reist, der nicht sein leibliches Kind ist, muss der Erwachsene anwesend sein:

• Zusätzlich zum Reisepass des Minderjährigen eine beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde des Minderjährigen
• Eidesstattliche Erklärung beider Eltern oder Erziehungsberechtigten des Kindes, in der bestätigt wird, dass der Minderjährige die Erlaubnis hat, die Person zu begleiten
• Kopien der Ausweisdokumente oder Reisepässe der Eltern oder des gesetzlichen Vormunds des Kindes
• Kontaktdaten beider Elternteile oder des/der Erziehungsberechtigten des Minderjährigen
• Englische Übersetzungen aller Reisedokumente erforderlich, wenn sie nicht im Original auf Englisch vorliegen

Ausnahmen:

• Inlandsreisen in Südafrika: Das Gesetz gilt nicht für Kinder, die innerhalb Südafrikas reisen (z. B. zwischen Johannesburg und Kapstadt).
• Schulausflüge: Bei Schulausflügen kann die eidesstattliche Erklärung der Eltern durch eine eidesstattliche Erklärung des Schulleiters ersetzt werden, in der bestätigt wird, dass alle Einverständniserklärungen im Besitz der Schule sind. Bei Vorlage dieser eidesstattlichen Erklärung verlangen die Einwanderungsbeamten an den Einreisehäfen und den südafrikanischen Vertretungen im Ausland von den einzelnen Schülern keine weiteren Dokumente wie die elterliche Zustimmung, ungekürzte Geburts- oder Sterbeurkunden, Gerichtsbeschlüsse oder Kopien der Reisepässe oder Ausweispapiere der Eltern und der Person, die das Kind in  Südafrika  aufnimmt.  Diese Sonderregelung gilt für alle Schulen, die beim Ministerium für Grundbildung und dessen Äquivalent im Ausland registriert sind. Laden Sie das vorgeschlagene Format für diese eidesstattliche Erklärung hier herunter.
• Durchreise durch Südafrika: Geburtsurkunde und zusätzliche Unterlagen sind nicht erforderlich für Personen, die sich auf der Durchreise durch Südafrika befinden (d. h. die durch Südafrika reisen, aber  nicht in Südafrika bleiben, wie zum Beispiel  bei einem Anschlussflug zu einem Ziel  außerhalb  Südafrikas).
• Inhaber eines südafrikanischen Reisepasses, die nach Südafrika reisen: Minderjährige mit südafrikanischem Reisepass, die nach Südafrika reisen, müssen keine beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde des Minderjährigen vorlegen.  Hinweis:  Diese Kunden müssen diese bei der Ausreise aus Südafrika trotzdem vorlegen.
  • Weitere Informationen finden Sie unter  http://www.home-affairs.gov.za/index.php/civic-services/traveling-with-children

Brasilien  - Abreise: Unbegleitete Minderjährige

Brasilianische Staatsbürger unter 18 Jahren, die ohne beide Elternteile reisen, müssen bei der Ausreise aus Brasilien zusätzliche Dokumente vorlegen. Das Folgende gilt auch für Minderjährige mit doppelter Staatsangehörigkeit oder in Brasilien geborene Minderjährige, die keine brasilianischen Staatsbürger sind.

Wenn nur ein Elternteil/Erziehungsberechtigter mit einem Minderjährigen reist:

• Zusätzlich zum Reisepass muss der Erziehungsberechtigte eine notariell beglaubigte Erklärung des nicht reisenden Elternteils oder Erziehungsberechtigten des Minderjährigen vorlegen, in der er die Erlaubnis zum Reisen bestätigt.
• Wenn der Minderjährige im Ausland wohnt, ist die eidesstattliche Erklärung nicht erforderlich, sofern der Wohnsitz durch eine von einem brasilianischen Konsulat ausgestellte eidesstattliche Erklärung bestätigt wird.
• Wenn der Elternteil/Erziehungsberechtigte das alleinige Sorgerecht hat, muss er einen Gerichtsbeschluss oder eine Geburtsurkunde vorlegen, aus der die vollen elterlichen Pflichten/Rechte und die gesetzliche Vormundschaft hervorgehen. Ist der andere Elternteil, der in der Geburtsurkunde des Kindes aufgeführt ist, verstorben, muss der Erziehungsberechtigte eine Sterbeurkunde des anderen Elternteils vorlegen.

Wenn ein Erwachsener, der mit einem Minderjährigen reist, nicht der Erziehungsberechtigte des Kindes ist:

• Zusätzlich zum Reisepass muss der Erwachsene eine notariell beglaubigte eidesstattliche Erklärung beider Eltern oder Erziehungsberechtigten des Kindes vorlegen, in der bestätigt wird, dass der Minderjährige die Erlaubnis hat, mit dem nicht verwandten Erwachsenen zu reisen.
• Wenn die notariell beglaubigte Erlaubnis von einem alleinigen Elternteil oder Erziehungsberechtigten stammt, muss der reisende Erwachsene auch eine gerichtliche Verfügung oder eine Geburtsurkunde vorweisen können, aus der hervorgeht, dass das Elternteil/Erziehungsberechtigte die vollen gesetzlichen Pflichten und Rechte hat.

Mexiko  - Abreise: Unbegleitete Minderjährige

Mexikanische Staatsbürger oder Personen mit Wohnsitz in Mexiko unter 18  Jahren, die Mexiko  in Begleitung mindestens eines Elternteils  verlassen, müssen anwesend sein:

• Nachweis des Verhältnisses zwischen Eltern und Kind (zum Beispiel Geburtsurkunde oder Gerichtsdokument wie Sorgerechtsbeschluss)
• Fotokopien der Ausweise beider Elternteile, die von der Regierung ausgestellt wurden
• Gültiger Reisepass

Mexikanische Staatsbürger oder Personen mit Wohnsitz in Mexiko unter 18 Jahren,  die ohne mindestens einen Elternteil  ausreisen, müssen anwesend sein:

• Ein   notariell beglaubigtes oder  apostilliertes  Originalschreibenverfasst in Spanisch  sowie eine Englische Übersetzung. Es muss von beiden Elternteilen oder dem/den Erziehungsberechtigten des Kindes unterschrieben sein und die Erlaubnis zur Einreise aus Mexiko enthalten. Ein Fax oder eine eingescannte Kopie des Zulassungsschreibens (in Spanisch) ist nicht zulässig.
  
  Das Genehmigungsschreiben  muss  folgende Angaben enthalten:
  • Name des Kindes
  • Namen der Eltern
  • Name der Personen, die mit dem Kind reisen
  • Von einem Notar beglaubigte Unterschriften des/der abwesenden Elternteils/e

    Das US-Außenministerium empfiehlt außerdem, dass das Genehmigungsschreiben Folgendes enthält:

• Reisedaten
• Reiseziele
• Fluggesellschaften
• Kurze Zusammenfassung der Reiseumstände

Achtung:  Diese Regelung gilt  nicht  für Minderjährige mit doppelter Staatsangehörigkeit, wenn diese mit dem Reisepass der anderen Staatsangehörigkeit aus Mexiko ausreisen.