Pour les voyages à l’intérieur des États-Unis, et entre les États-Unis, le Canada, Porto Rico ou les Îles Vierges américaines, un billet est valable un an à partir de la date d’émission et tous les voyages doivent être effectués pendant la période de validité du billet.  Si le billet est échangé, que le voyage ait commencé ou non, un billet doit être réémis et tous les voyages doivent être achevés dans l’année qui suit la date d’émission d’origine.

Remarque : certains tarifs sont susceptibles d’avoir des périodes de validité différentes, auquel cas le règlement spécifique du tarif en question prévaudra.

Pour tous les autres voyages, un billet est valable un an à partir de la date d’émission d’origine et le voyage doit débuter pendant la période de validité. Une fois le voyage commencé, il doit être effectué dans l’année qui suit la date de début du voyage.  Si un billet est échangé ou réémis :

a) Un billet non utilisé doit être échangé pendant la période de validité d’origine d’une année. Une nouvelle date d’émission correspondant à la date de l’échange sera attribuée au nouveau billet.

b) Si le voyage a commencé, un billet doit être réémis et tout voyage doit être achevé dans l’année qui suit la date à laquelle le voyage a débuté.

Remarque : certains tarifs sont susceptibles d’avoir des périodes de validité différentes, auquel cas le règlement spécifique du tarif en question prévaudra.